Una abuela de 55 años, cuyo segundo aumento de peso se atribuyó a los fibromas, está "devastada" porque le dieron meses de vida.
A una abuela a quien inicialmente le dijeron que tenía fibromas le diagnosticaron cáncer terminal, y el aumento de peso fue uno de los primeros signos.
A Julie Butler, de 55 años, le diagnosticaron fibromas (crecimientos no cancerosos) después de aumentar 14 kilos y experimentar dolor en el abdomen.
6
6
A la madre de dos hijos le dijeron que necesitaba una histerectomía , pero no se hizo la cirugía hasta dentro de dos años debido a los retrasos por el Covid y tuvo problemas con la hinchazón y el caminar.
Pero en septiembre de 2022, fue ingresada en el hospital con una obstrucción intestinal, donde le extirparon el intestino inferior y dos tumores inesperados.
Los tumores fueron enviados a realizar una biopsia y a Julie le diagnosticaron cáncer de intestino en etapa tres.
Un año después, a Julie le diagnosticaron cáncer en etapa cuatro y le dijeron que se había extendido al pulmón, el hígado y el bazo.
A pesar de la quimioterapia, el cáncer sigue creciendo y su marido, Robert Butler, de 54 años, ahora busca recaudar 40.000 libras esterlinas para un tratamiento que le salve la vida llamado quimioembolización transarterial (TACE).
El tratamiento administra quimioterapia directamente en los vasos sanguíneos que alimentan el tumor y luego bloquea el suministro de sangre al tumor.
La TACE está disponible en el NHS para el tratamiento del cáncer de hígado primario, pero el cáncer de hígado de Julie es secundario, lo que significa que no es elegible para el tratamiento.
Julie, asistente de catering, de Wakefield, West Yorkshire , dijo: "Cuando me diagnosticaron cáncer en etapa cuatro, quedé devastada.
"Tengo una nieta y estaba pensando en cómo quería verla crecer.
"El día que me dijeron que estaba en la etapa cuatro, me preocupó no volver a verla nunca con su primer uniforme escolar.
"Me preocupaba no poder verla crecer.
"Estamos en un punto en el que la quimioterapia no me está funcionando y necesitamos probar algo nuevo".
En 2020, Julie notó que había aumentado 1 kg, lo cual era inusual para ella, y también sentía dolor en el abdomen.
Acudió a su médico de cabecera , quien le realizó una ecografía y una histeroscopia.
A Julie le diagnosticaron fibromas en marzo de 2020 y le dijeron que necesitaría una histerectomía.
Debido a los retrasos causados por el Covid, Julie no se sometió a su histerectomía hasta julio de 2022.
Estaba hinchada todo el tiempo, parecía que tenía nueve meses de embarazo.
Julie Butler
Julie dijo: "Durante esos dos años, apenas podía caminar, pero los médicos no podían determinar el motivo.
"Estaba hinchada todo el tiempo, parecía que tenía nueve meses de embarazo ".
Después de la histerectomía, Julie todavía sufría una hinchazón extrema.
Durante una reunión para ver cómo estaba Julie desde la histerectomía, una exploración reveló que tenía una obstrucción en el intestino y la enviaron a operar .
Julie dijo: "Durante la operación, me extirparon el intestino delgado y descubrieron que tenía dos tumores que causaban el problema.
"Dijeron que los tumores habían llegado a mis ganglios linfáticos, así que también los extirparon.
"Me dijeron que era cáncer, pero enviaron los tumores a hacer una biopsia para comprobarlo".
La biopsia confirmó que Julie tenía cáncer de intestino y los médicos les dijeron que estaban 95 por ciento seguros de haber eliminado todo el cáncer, pero no podían estar seguros.
Los médicos aconsejaron que Julie comenzara quimioterapia, pero después de dos operaciones importantes, estaba demasiado enferma.
Un año después, Julie comenzó a sentirse enferma nuevamente, por lo que se sometió a una resonancia magnética, una tomografía computarizada y una tomografía por emisión de positrones en abril de 2023.
Los exámenes mostraron que el cáncer se había propagado al pulmón, al hígado y al bazo y le dieron un diagnóstico de etapa cuatro.
Ese mismo día, a Julie le dijeron que le quedaban tres meses de vida, pero ella ha superado ese pronóstico.
Julie dijo: "Que te digan que te quedan tres meses de vida es devastador.
Que te digan que te quedan tres meses de vida es devastador. Fue una experiencia horrible, no puedo explicarlo.
Julie Butler
"Fue una experiencia horrible. No puedo explicarlo".
Luego, Julie comenzó la quimioterapia en julio de 2024 y la terminó en abril de 2025.
A pesar de haber recibido tres tipos diferentes de quimioterapia, el cáncer de Julie continúa creciendo.
Su marido, Robert, un cortador de setos, dijo: "La quimioterapia ha sido muy agresiva, pero los médicos nos han dicho que no está lista.
"El NHS quiere intentar una cuarta quimioterapia, pero es una situación complicada.
Su hígado está en serios problemas. Si continuamos con la quimioterapia y no funciona, acabará con insuficiencia hepática .
6
6
6
6
La pareja espera volar a Alemania para TACE, pero necesita recaudar £40.000 para hacerlo.
Robert dijo: "No tenemos otra opción ahora, tenemos que intentarlo.
"Si no intentamos esto, Julie va a morir, tenemos que hacerlo.
"Estamos esperando los resultados de algunos análisis de sangre antes de volar allí. Esperamos ir pronto.
"Mi fe en el mundo ha sido restaurada. Hemos estado en un lugar tan oscuro durante tanto tiempo.
El hecho de que la gente haya estado donando para ayudar a Julie demuestra que los ángeles existen y que hay gente buena.
Para donar a la página de financiación, haga clic aquí .
Es el cuarto cáncer más común en el Reino Unido, el segundo más mortal; sin embargo, el cáncer de intestino se puede curar si se detecta a tiempo.
Si bien la detección es una forma de garantizar un diagnóstico temprano, hay cosas que todos pueden hacer para reducir el riesgo de padecer esta enfermedad mortal.
Estar atento a los signos y síntomas del cáncer de intestino, detectar cualquier cambio y consultar con su médico de cabecera puede ser de gran ayuda.
Si nota alguna señal, no se avergüence ni la ignore. Los médicos están acostumbrados a atender a muchos pacientes con problemas intestinales.
Los cinco síntomas de alerta del cáncer de intestino incluyen:
- Sangrado del ano o sangre en las heces
- Un cambio en sus hábitos habituales para ir al baño (por ejemplo, ir con más frecuencia)
- Dolor o un bulto en el estómago
- cansancio extremo
- Perder peso
Los tumores intestinales suelen sangrar, lo que puede causar una escasez de glóbulos rojos, conocida como anemia. Puede causar cansancio y, en ocasiones, disnea.
En algunos casos, el cáncer de intestino puede bloquear el intestino, lo que se conoce como obstrucción intestinal.
Otros signos incluyen:
- Dolores opresivos en el abdomen
- Sentirse hinchado
- Estreñimiento e incapacidad para expulsar gases
- Estar enfermo
- Sentir que necesitas hacer un esfuerzo, como hacer el número dos, pero después de haber ido al baño
Si bien todos estos son signos a los que hay que prestar atención, los expertos advierten que el más grave es notar sangre en las heces.
Pero advierten que puede resultar complicado para los médicos diagnosticar la enfermedad, porque en la mayoría de los casos estos síntomas serán signo de una enfermedad menos grave.
thesun
